ONDO PASA NAHI DUZU? GURE HAUR-TXOKOAK ETA TAILLERRAK, HORRETARAKO APROPOSAK DIRA.

BERTAN, JARDUERA LUDIKOAK, KIROL JARDUERAK, IRTEERAK, TAILERRAK…ANTOLATZEN DIRA.

ANIMA ZAITEZ!

De 9:00 a 13:30.

• JESUITINAS
• INTXAURRONDO HEGOA
• AXULAR
• AYETE
• IKASBIDE
• SAGÜES (Irekia)
• OIARTZUN

¿QUIERES PASARTELO BIEN?NUESTROS HAUR-TXOKOS Y TALLERES DE DANZA SON FANTÁSTICOS PARA ELLO.

ORGANIZAMOS ACTIVIDADES LÚDICAS, DEPORTIVAS, SALIDAS, TALLERES…

ANÍMATE!

Laister uda dator, eta aurten ere, Donostiako Kirol Patronatuak antolatutako Uda 2012ko kanpainan parte hartuko dugu.

Hona hemen Tximeletak eskainiko dituen jarduerak:

Umeentzat:

• Kirola eta ingururoa (8-12 urte bitartean)
• Jolasak, psikomotrizitatea eta kirol hastapena(3-5/5-8 urte bitartean)
• Lerro irristaketa-Hastapena(6-9 urte bitartean)
• Lerro irristaketa-Hastapena(10-12 urte bitartean)
• Skate- Hastapena (6-9 urte bitartean)
• Skate- Hastapena(10-12 urte bitartean)
• Acrosport (7-12 urte bitartean)

Gazte eta Helduentzat (+17):

• Pilates hondarzan
• Pilates hondartzan (+55 urte)
• Itsas-Gym
• Lerro irristaketa

Informazio gehiagorako:

Bulegoa: 943 116 342 (Ordutegia: 9:00-13:30)

Email-a: info@clubtximeleta.com

Pronto viene el verano, y ya tenemos las actividades que Tximeleta ofrece en la campaña UDA 2012 que ha organizado el Patronato de Deportes de Donostia- San Sebastián.

Esta es la oferta de Tximeleta:

Para niños:

• Deporte y medio ambiente (8-12 años)
• Juegos, psicomotricidad e iniciación al deporte(3-5/5-8 años)
• Patinaje en línea -Iniciación(6-9 años)
• Patinaje en línea -Iniciación(10-12 años)
• Skate- Iniciación (6-9 años)
• Skate- Iniciación(10-12 años)
• Acrosport (7-12 años)

Para jóvenes y adultos (+17):

• Pilates en la playa
• Pilates en la playa  (+55 años)
• Aqua-Gym en el mar
• Patinaje en linea

Para más información:

Oficina: 943 116 342 (9:00-13:30h)

Email: info@clubtximeleta.com

Maitzak 5ean Tximeleta Topaketa ospatu gebuen Usurbilgo kiroldegian. Giro oso atsegina eduki genuen egun osean zehar eta ikasle eta entrenatzaileen lan zoragarriak ikusi ahal izan genituen.

Tximeletatik, gimnasta, dantzari, entrenatzaile eta familia guztiei haien berotasuna eskertu nahi diegu.

Kolorez eta ilusio handiez betetako eguna honetako argazkiak konpartitu nahi badituzue gure korreora bidaltzea eskertuko genizueke.

Bukatzeko azpimarratu nahi dugu Ekaina bitartean kurtso bukaerako jaialdiak ospatuko direla.

Irati Gabellanes, Ohiana Arsuaga, Nora Urtizberea, Oiartzungo jubenil taldea, Oiartzungo alevin taldea, Axularreko infantil taldea eta Axularreko alevin taldea Gipuzkoako txapelketarako klasifikatzea lortu dute.

Zorionak eta suerte asko! Benetan lan bikaina egiten zaudete!

Irati Gabellanes, Ohiana Arsuaga, Nora Urtizberea, el conjunto jubenik de Oiartzun, el conjunto alevín de Oiartzun, el conjunto infantil de Axular y el conjunto alevín de Axular han consiguido clasificarse para la competición de Guipúzcoa.

Enhorabuena y mucha suerte! Estais haciendo un trabajo estupendo!

Txapelketako finalistak!

Hona hemen Gimnasia Erritmikoko xingola irabazteko txapelketan finalistak geratu zirenen argazkiak.

Aquí tenéis las fotos de las finalistas del concurso!

Maitzak 5 ean, Usurbilgo Oiardo Kiroldegian Tximeleta Txapelketa 2012 ospatuko da, 400  gimnasta gehiagoko pardaidetzarekin.

Talde modalitatean gimnastika erritmikako 5 aparatuak ikusiko ditugu: pelota, soka, uztaila, zinta eta mazoak.

Baita ere, dantza ezberdinetako emanaldiak disfrutatzeko aukera izango duzute: danza jazz, funky, hip hop.. etabar.

El 5 de Mayo, se celebra el Torneo Tximeleta 2012 en el polideportivo municipal de Usurbil, Oiardo Kiroldegia, con la participación de más de 400 gimnastas.

Podremos ver en la modalidad de conjuntos los 5 aparatos de gimnasia rítmica: pelota, cuerda, aro, mazas, cinta.

Ademas, disfrutaremos de diferentes estilos de baile como: hip hop, danza jazz, funky…etc.

Igande honetan A mailako eskola arteko txapelketaren bigarren fasean Irati Gabellanek, Ohiana Arsuagak eta Oiartzungo jubenil taldeak Gipuzkoako txapelketarako klasifikatzea lortu zuten.

Txapelketa honetan ere Unai , Itxasne eta Itxasok parte hartu zuten.

Zorionak gimnasta eta entrenatzaile guztiei!!!!!!!!! Lan bikaina egin duzue!

Este domingo en la segunda fase del campeonato escolar Irati Gabellanes, Ohiana Arsuaga y el conjunto juvenil A de Oiartzun consiguieron clasificarse para la competición de Guipúzcoa.

En esta competición también participaron unai, Itxasne y Itxaso.

Enhorabuena a tod@s l@s gimnastas y entrenadoras! Habéis hecho un trabajo estupendo!

ASTE SANTURAKO, DANTZA IKASTAROAK ANTOLATU DIRA, ESTUDIO TXIMELETA (SAGÜES), JESUITINAS, AXULAR LIZEOA ETA INTXAURRONDO HEGOA IKASTOLAN.

DANTZA ESTILO EZBERDINAK( FUNKY, STREET DANCE, HIP HOP, COMERCIAL DANCE…)KROBAZIAK ETA TXIKIENENTZAKO  TAILERRAK (ORRAZKERAK, MAKILAJEA…) DENETATIK AURKITUKO DUZU KURTSO ZORAGARRI HONETAN.

ANIMATU ZAITEZTE!

MAS INFORMACIÓN: 943 11 63 42

PARA SEMANA SANTA HEMOS ORGANIZADO UN CURSO DE BAILE EN EL ESTUDIO TXIMELETA, COLEGIO INTXAURRONDO HEGOA, JESUITINAS Y AXULAR LIZEO.

ESTILOS DE BAILE DISTINTOS, GIMNASIA, ACROBACIAS,TALLERES (PEINADOS, MAQUILLAJES…) …ENCONTRARÁS DE TODO EN ESTE FANTASTICO CURSO.

¡ANIMAOS!

MAS INFORMACIÓN: 943 11 63 42

Jada aste santuko haurtxokoetan izena emateko epea ireki dugu, leku hauetan. / Abierto el plazo para los Haurtxokos de Semana Santa en:

• Jesuitinas
• Axular
• Aiete
• Intxaurrondo Hegoa
• Sagues (Irekia/Abierto)

Informazioa / Información:

Tlf.: 943 116 342 (9:00-13:30)

Email: info@clubtximeleta.com

Hauek dira Otsailak 11eko txapelketan Tximeletako elkarteko partaideak lortu zituzten postuak:

Nora Urtizberea (Senior A)1. Postua

Jubenil A taldea 2. Postua

Irati Gabellanes (Infantil A)9. Postua

Oihana Arsuaga (Jubenil B)10. Postua

Itxaso Orbegozo (Cadete B)17. Postua

Itsasne Telleria (Cadete B)18. Postua

Unai Arrieta (Cadete B)22. Postua

Zorionak denei egindako lanarengatik!

Estos son los puestos que consiguieron las participantes del Club Tximeleta en la competición del día 11 de Febrero.

Nora Urtizberea (Senior A)1. Puesto

Jubenil A taldea 2. Puesto

Irati Gabellanes (Infantil A)9. Puesto

Oihana Arsuaga (Jubenil B)10. Puesto

Itxaso Orbegozo (Cadete B)17. Puesto

Itsasne Telleria (Cadete B)18. Puesto

Unai Arrieta (Cadete B)22. Puesto

Enhorabuena por todo el trabajo que habéis hecho!